王薄的歌:为什么宁可起兵
从运粮的鹿车,到长白山上的知世郎
5 节 · 约 4 分钟阅读
还没有见到敌人,先被运输耗尽
征辽需要的不只是战场上的兵。《通鉴》记朝廷命山东置府养马,又征发民夫运米到泸河、怀远等地;车牛往往不能返回,人员大量死亡,地方还要为不合要求的米粮补偿。军需尚未转为前线的战斗力,代价已经压到道路与村落上。
611年又征鹿车夫六十余万,两人共同推运三石米。这是书中写明的运输安排;节目用每人送几百斤粮作比方,是帮助听众理解负担,不能把举例数字拿来代替这条史料,也不宜直接换成现代斤数。
路途遥远,役夫的口粮不够,到达军镇时无粮可交,便怕获罪而逃。官吏又借征发侵夺盘剥,困境进一步加深。这里能够确认的是害怕追罪与逃亡的联系;不能把它扩写成一条已经查明的统一法律,说每个未完成定额的人都必定被处死。
本节依据:《资治通鉴》卷一百八十一·大业七年
山东长白山上,有人自称知世郎
《通鉴》在611年记邹平人王薄聚众占据长白山,活动于齐郡、济北一带。这里的长白山在山东,不能望文生义移到东北。王薄也不是后来写《滕王阁序》的唐代诗人王勃。两个人物相隔时代,不能混同。
王薄自称知世郎,称自己能够预知世事,并作《无向辽东浪死歌》。史书记载,避开征役的人多归附他。唱歌与聚众在这里相连:听歌的人,可能已经接到征发令,也可能刚从运粮的道路上逃出来。后一句是对处境的理解,不是每名参加者都有档案可查。
起事发生在612年第一次大规模征辽战役之前,正值征战准备与民力征发之中。他的起兵与征战准备相接,不能只从后来萨水之败寻找原因。前线失败尚未发生,后方已经开始破裂。
本节依据:《资治通鉴》卷一百八十一·大业七年
宁愿迎刀,也不愿去辽东白死
传世歌辞先写一个醒目的形象:红衣、长槊、耀眼的刀。再写山上的野兽与山下的牛羊,仿佛跟随起兵者就能找到活路。它是一首招徕与鼓动的歌,不能把每一句都当成实际军需、兵器尺寸或日常食谱。
最后两句把选择逼到极窄:既然去辽东也是死,反抗而被斩又有什么可怕。歌中并不是没有死亡,而是让人相信自己可以选择面对死亡的方式。这也是节目将它与徭役、盘剥连起来讲的吸引力。
《资治通鉴》记王薄作歌;此处采用后世《全隋诗》卷八所辑《大业长白山谣》,不作隋代现场原件
长白山前知世郎,纯著红罗绵背裆。
长槊侵天半,轮刀耀日光。
上山吃獐鹿,下山吃牛羊。
忽闻官军至,提刀向前荡。
譬如辽东死,斩头何所伤。
长白山前的知世郎,穿着红色的绵背裆;长槊仿佛直上半天,挥起刀来映着日光。上山取獐鹿,下山取牛羊;一听官军到来,就提刀上前。与其到辽东白白送命,即使因此被斩,又何必畏惧。
程咬金的马槊,不能只剩一根木棍
歌里的长槊,会使人想起隋唐故事中各人的成名兵器。《旧唐书》记程知节原名咬金,勇敢而善用马槊;这与人们熟悉的三板斧形象,属于不同来源层次。史书还能看见秦琼跃马负枪,不能靠演义中的一件兵器替人物锁定全部作战方式。
槊也不是一根没有锋刃的大木棍。《旧唐书》写李元吉要试尉迟敬德的武艺,先命除去槊刃、以竿相刺;区分槊刃与竿,正说明它具有刃部。传记写几位将领善槊,还不足以统计它在隋唐全部兵器中所占的比例。
歌里的“长槊侵天半”带有夸张,讲的是声势。把史籍中的兵器、后来故事里的招式和歌辞的夸饰分别看,既能保留热闹,也能看清它们各自讲了什么。
歌唱完以后,起兵者仍要面对官军
歌唱出了勇气,战场却没有因此消失。《隋书》写齐郡官员张须陀先在饥荒时开仓赈民,随后又与王薄作战。王薄在岱山一带被击败,向北退至临邑时又失利;再联合孙宣雅等人攻章丘,仍被张须陀击破。救济与镇压出现在同一位官员的传记中,局面比一条官逼民反的口号更具体。
王薄并非一战即从记载里消失。《通鉴》到619年仍记须昌王薄等人归降唐朝。把连续败战与此后的归附接在一起,才看得见这次起事之后,人物仍走过了一段很长的道路。
至于歌中听见官军到来,文字本身没有说明那一刻官军只是在征粮或抓人。节目借此讲被逼无路的感受,可以帮助理解起义动员;要解释一场具体冲突,还得回到它自己的时间、地点和参与者。
阅读依据
- 《资治通鉴》卷一百八十一·大业七年 ↗
据征辽准备、鹿车夫两人运米三石、糇粮不足、侵渔与王薄作歌聚众;611年不写成612年败战后。粮石不作未经考定的斤重换算。
- 《全隋诗》卷八·大业长白山谣 ↗
依该辑本十句歌辞及其所标《古今风谣》来源。其他页面所附续段未纳入;用字从本页“绵背裆”,不把传世辑录冒充隋代实物。释义为本篇整理。
- 《旧唐书》卷六十八·尉迟敬德、秦琼、程知节传 ↗
据程知节本名咬金、善马槊,秦琼负枪及元吉去槊刃的比试。只说明这些记载,不外推全军统一兵器或史书已逐一证伪所有演义招式。
- 《隋书》卷七十一·张须陀传 ↗
据开仓赈饥、岱山与临邑战事、王薄联合诸部攻章丘;区分连续战事,不把一次击败等同王薄立即死亡。
- 《资治通鉴》卷一百八十七·唐高祖武德二年 ↗
据619年三月须昌王薄等降唐的记载,用于交代其后续而非详列生平。
原稿段落定位
以下为整理所参考的原稿范围。引用范围包含校正、评论与未逐句采用的内容,不代表整段照录。
- 还没有见到敌人,先被运输耗尽:隋(下) · P070–P073
- 山东长白山上,有人自称知世郎:隋(下) · P073–P073;隋(下) · P129–P131
- 宁愿迎刀,也不愿去辽东白死:隋(下) · P131–P135
- 程咬金的马槊,不能只剩一根木棍:隋(下) · P131–P133
- 歌唱完以后,起兵者仍要面对官军:隋(下) · P130–P130;隋(下) · P134–P135